Halifax-born-and-bred Ella McNamara, aka Ellur, is a collagic songwriter inspired by her family and her hometown.